Un joven resulta herido en una pelea multitudinaria que se produjo en las puertas de una discoteca de la localidad costera de Empuriabrava. Los hechos ocurrieron, cuando en las puertas de un local de ocio muy conocido de la zona, un grupo de jóvenes franceses y españoles, se peleaban y agredían con objetos que encontraban…